What § 514B-84(c) actually requires

The corrected citation sits inside the developer’s public-report rules for “a project containing any assisted living facility units.” The six disclosures the subsection requires are untouched:

• the licensing requirements and their impact “on the costs, operations, management, and governance of the project”;
• the scope of services;
• “Additional costs, directly attributable to the services, to be included in the association’s common expenses”;
• the duration of the arrangement;
• other developer information; and
• anything else the Real Estate Commission requires.

The third item is the one with ongoing operational weight: an assisted-living service package in a condominium project is not a side arrangement, it is a line in the common expense budget, and the developer has to say so in the public report.

The practical instruction

Cite § 321-11(9) going forward. A public report, a disclosure memorandum, or an opinion letter drafted from a pre-2026 template will point at § 321-11(10), which is now the wrong paragraph. That is not a substantive error — the referenced licensing authority is the same — but it is a visible one in a document a purchaser reads.

Why these are worth reporting at all

Because the alternative is worse. Anyone running a sweep of 2026 session laws for “514B” gets five sections back: 514B-84, 514B-124.5, 514B-148, 514B-154.5, and, in the sister chapter, 421J-3.2. Two of those five are the substantive 2026 condominium acts — the cumulative-voting rewrite and the small-association reserve-review waiver. The other two are the corrections described here.

Knowing which is which is the difference between a board being told chapter 514B was amended four times in 2026 and a board being told it was amended twice.

Also worth stating: what the 2026 session did not touch

The same sweep returns nothing at all in HRS ch. 421I (cooperative housing corporations), ch. 514A (the pre-1988 condominium chapter that still governs a substantial number of Hawaii projects), or ch. 667 (foreclosure). No 2026 act reached association fining authority, short-term rentals in associations, accessory dwelling units, solar access, or electric-vehicle charging.

That is a verified negative rather than a gap in our reading, and for several of those subjects it is the more consequential fact of the session.

What to watch

The statutory revision bill runs every year and routinely touches chapter 514B for bracketing and cross-references. Treat a 514B hit in a revision act as presumptively non-substantive — and then read it anyway, because the presumption is only a presumption.